Kategória: Magyar Szinkron

Új információk a Magyar szinkronról

Ígéretemhez híven megosztom veletek a SNK magyar szinkronjával kapcsolatos jelenlegi híreket. A választott epizódról egyenlőre nem sokat tudunk, de ha minden igaz a szinkronos rész premiere 2020 áprilisa lesz. 

A karakterek szinkronhangjáról se tudunk sokat, de annyi biztos, Viczián Ottó lesz Levi hangja, Mikasának pedig Csifó Dorina!

Totális bukta: Nem lesz magyar szinkron…

Júliusban még izgatottan számoltunk be nektek arról, hogy a Tanaka stúdió bejelentette az új projektjük amiről egy előzetest is megosztottak a kíváncsi rajongókkal.

Honlapunk szívügyeként tekint minden hasonló kezdeményezésre, így amint értesültünk arról, hogy leszinkronizálják az animét, nem teketóriáztunk, egyből felvettük a kapcsolatot a stúdióval. Az a kezdeményezésük, hogy sikeresen visszahozzák a szinkronos animéket kis hazánk TV képernyőire egy szép dolog, de a szerzői jogok nélküli munka és a rajongói finanszírozás hiányában, hatalmas bukta lett a vége..

Nagyobb volt a füstje mint a lángja?

Bizonyára, hiszen a vesztét érezve a stúdió hamar lehúzta a rolót. Bár azt írták a közösségi oldalukon, hogy egy választott részt azért leszinkronizálnak mi mégis úgy gondoljuk nincs értelme akár 1 epizódot is levetíteni. Hogy miért? Tartsuk tiszteletben a produkciót és ne szennyezzük be egyetlen 1 db epizóddal, mert az nagyon kevés és összezavarhatja a rajongókat is. 

Bár csapatunk nagyon csalódott az egész miatt, de természetesen megosztja veletek a leszinkronizált részt, már ha az valaha elkészül.

Érkezik a magyar szinkron!

Íme az Attack On Titan első hazai előzetese amelyet egy ígéretes csapat a Tanaka Stúdió készített el a magyar rajongók legnagyobb örömére.

Honlapunk szívügyeként tekint az anime adaptáció és a manga kötetek népszerűsítéséhez, így amint értesültünk erről a projektről, nem teketóriáztunk, egyből felvettük a kapcsolatot a stúdióval.

Azt már tudjuk, hogy Japánon kívül is tombol a hype, hatalmas népszerűségnek örvend és rengeteg toplista élén végzett, de mi a helyzet itthon? Azt mindenképp fontos megjegyezni, hogy a Tanaka stúdió remekül beválasztott, hiszen az Attack On Titannal nem lehet félrenyúlni, hiszen egy olyan egyedülálló történetről beszélünk amely nem csak az anime kedvelők táborában hódít!

Isayama Hajime véres legendája nem csak az animációs közegben ért el hatalmas sikereket, hanem egyenesen Hollywoodban is, hiszen a 2 élőszereplős Japán film mellett Amerikában is készül majd film adaptáció.

Akik azt hiszik, hogy egy olyan véget nem érő sorozatról, van szó mint a shounen műfaj nagyjainak többsége, az kicsit meg fog lepődni, hiszen egyenesen a sorozat atyja Isayama nyilatkozott arról, hogy 2 éven belül be szeretné fejezni az Attack On Titant!

Az anime adaptáció jelenleg 90 fejezetet dolgozott fel a mangából, ami összesen 3 évadot és 59 epizódot jelent plusz az OVA kiadások. A WIT stúdió 2019 nyarán jelentette be a negyedik és egyben utolsó szezont, amely egy évre rá ősszel indul majd el szokásosan a NHK csatornán. Mivel a manga még mindig fut, így könnyen megeshet, hogy az utolsó évadot is két részre fogják szedni ahogy azt a 3 szezonnál is tették. 

Visszakanyarodva a Tanaka stúdióval kapcsolatban, csapatuk azon munkálkodik, hogy elindítsanak egy hullámot, és hogy sikeresen visszahozzák a szinkronos animéket kis hazánk TV képernyőire. Bár egyelőre egy rajongói finanszírozottságú nonprofit szervezetről van szó, de dolgoznak rajta, hogy megszerezzék a kívánt engedélyeket az induló sorozataik számára, Ők ígyszeretnének rácáfolni az őket ért vádakra amelyekkel azóta bombázzák őket, mióta publikálták az új munkájuk.

Honlapunk szeretne pártatlan maradni, de mivel még mindig egy rajongói oldal vagyunk, így nem tudtunk elmenni a kezdeményezésük mellett, hiszen ki ne akarná magyarul hallgatni kedvenc anime sorozatát? 1 szó mint száz, mi pozitívan csalódtunk ebben a több mint 2 perces magyar előzetesben és izgatottan várjuk a további fejleményeket a Tanaka stúdió új projektjéről.